Hidden messages in political speeches [ca] Un xiulet per a gossos pot codificar missatges antiLGTBIQA+ en un discurs aparentment inofensiu. [en] A dog whistle can codify anti-LGBTIQA+ messages in an unsuspicious speech.
Arxius d'autor: Science Queers
La ciència de febrer 2023
The science of February 2023 [ca] Inclou fàrmacs contra el càncer, aus amb virus, reserves marines, diòxid de carboni i nous planetes. [en] Including cancer drugs, birds with viruses, marine reserves, carbon dioxide and new planets.
Travestis sense arrugues
Wrinkleless drag queens [ca] Quan confonen a la Kara amb la Lana, la Kara corre a demanar ajuda estètica al doctor Aljo. [en] When Kara is mistaken with Lana, she runs to doctor Aljo for cosmetic help.
Mites de la medicina estètica
Myths of cosmetic medicine [ca] Quina és la diferència entre el bòtox i l’àcid hialurònic? Per a què serveixen? Qui els pot fer servir? Quant duren els efectes? I són reversibles? [en] What’s the difference between botox and hyaluronic acid? What are they used for? Who can use them? How long do their effects last? And are they reversible?
La ciència de gener 2023
The science of January 2023 [ca] Inclou forats negres supermassius, l’escalfament de les aigües, els gasos de l’atmosfera i l’abús de recursos. [en] Including supermassive black holes, warming of water, gases in the atmosphere and overusing resources.
Pesticides en salmó. Musical Disney
Pesticides in salmon. Disney musical [ca] Aquest musical reescriu la banda sonora de la vostra infància per parlar de seguretat alimentària. [en] This musical rewrites the soundtrack of your childhood to talk about food safety.
Errors i encerts de créixer amb Disney
Rights and wrongs of growing up with Disney [ca] Les pel·lícules de Disney afecten la nostra actitud envers la gent margniada, el medi ambient o el nostre cos, entre d’altres. [en] Disney films affect our attitudes towards marginalised people, the environment and our own bodies, among other issues.
Aprimar sense anar al gimnàs
Losing weight without going to the gym [ca] Mentre la Kara fa exercici, l’Aljo li explica que podria aprimar-se modificant un enzim del cervell. [en] While Kara’s working out, Aljo tells her she could lose weight manipulating an enzyme in her brain.
Ratolins transgènics contra l’obesitat
Transgenic mice against obesity [ca] La modificacio d’un enzim en el cervell dels ratolins fa que s’engreixin menys i que envelleixin més lentament. [en] The modification of an enzyme in the brains of mice makes them gain les weight and age more slowly.
Fotosíntesi for Dummies
Photosynthesis for Dummies [ca] Les plantes també respiren, ara bé, són més conegudes per fer la fotosíntesi, que és el procés invers. [en] Plants also breathe, but they are better known for doing photosynthesis, which is the inverse process.
Science Queers 