Pesticides en salmó. Musical Disney

Pesticides in salmon. Disney musical [ca] Aquest musical reescriu la banda sonora de la vostra infància per parlar de seguretat alimentària. [en] This musical rewrites the soundtrack of your childhood to talk about food safety.

Errors i encerts de créixer amb Disney

Rights and wrongs of growing up with Disney [ca] Les pel·lícules de Disney afecten la nostra actitud envers la gent margniada, el medi ambient o el nostre cos, entre d’altres. [en] Disney films affect our attitudes towards marginalised people, the environment and our own bodies, among other issues.

Aprimar sense anar al gimnàs

Losing weight without going to the gym [ca] Mentre la Kara fa exercici, l’Aljo li explica que podria aprimar-se modificant un enzim del cervell. [en] While Kara’s working out, Aljo tells her she could lose weight manipulating an enzyme in her brain.

Ratolins transgènics contra l’obesitat

Transgenic mice against obesity [ca] La modificacio d’un enzim en el cervell dels ratolins fa que s’engreixin menys i que envelleixin més lentament. [en] The modification of an enzyme in the brains of mice makes them gain les weight and age more slowly.

Arriba la 3a edició de l’Orgull en Ciències

The 3rd edition of Pride in Science is here [ca] L’Orgull en Ciències (18 de novembre) és un esdeveniment per visibilitzar la diversitat sexual i de gènere entre persones del món de la ciència i per promoure la cultura científica. [en] Pride in Science (18th November) is an event for the visibility of sexual and gender diversity among people in the world of science and to promote science culture.

Científiques del col·lectiu. L’Orgull en Ciències 2021

“Queer women scientists. Pride in Science 2021” [ca] L’Orgull en Ciències visibilitza les identitats LGTBIQA+ en ciències. Opinions de científiques del col·lectiu sobre la divulgació científica i la visibilització d’identitats discriminades. [en] Pride in Science promotes LGBTIQA+ identities in science. Opinions of queer woman scientists about science communication and representation of identities that suffer discrimination.

Drogues, risc i informació. L’Orgull en Ciències 2021

“Drugs, risk and information. Pride in Science 2021” [ca] L’Orgull en Ciències visibilitza les identitats LGTBIQA+ en ciències. La Translocura parla de reducció de danys i factors de risc del consum de drogues. [en] Pride in Science promotes LGBTIQA+ identities in science. Translocura talks about damage reduction and risk factors related to using drugs.

Contaminants en medi marí. L’Orgull en Ciències 2021

“Contaminants in marine environment. Pride in Science 2021” [ca] L’Orgull en Ciències visibilitza les identitats LGTBIQA+ en ciències. La Lana Vuli parla de contaminants en dofins, foques i marisc. [en] Pride in Science promotes LGBTIQA+ identities in science. Lana Vuli talks about contaminants in dolfins, seals and seafood.

Dessalinització de l’aigua. L’Orgull en Ciències 2021

“Water desalination. Pride in Science 2021” [ca] L’Orgull en Ciències visibilitza les identitats LGTBIQA+ en ciències. El Javier Soraluze parla de la dessalinització de l’aigua. [en] Pride in Science promotes LGBTIQA+ identities in science. Javier Soraluze talks about water desalination.